Rubrique · Politique · ReadingDlaw News · Washington — 1er octobre 2026

Traduction de l’original en anglais. Les sources citées en lien sont dans leur langue d’origine.

Le Sénat suspend ses travaux jusqu’après les élections de mi-mandat, Trump et Vance lancent une offensive de campagne

Les élus ont quitté Washington après des derniers votes symboliques mercredi ; le président entame une tournée éclair de 32 jours au Texas et en Oklahoma, tandis que le vice-président fait campagne en Floride.

Ce qui s’est passé : Le Sénat a suspendu ses travaux mercredi jusqu’après les élections de mi-mandat du 3 novembre et doit reprendre le lundi 9 novembre, a rapporté USA Today. Les élus se dispersent pour faire campagne pour le contrôle du Congrès pendant les deux dernières années du mandat du président Donald Trump.

Lors du dernier jour de séance, les républicains ont présenté des textes sur le coût énergétique des centres de données, la pièce d’identité des électeurs et l’interdiction pour les élus de négocier des actions — des mesures que les démocrates ont en grande partie bloquées, les qualifiant de votes d’affichage « sans mordant », a rapporté USA Today. Le chef de la majorité John Thune a déclaré que les démocrates avaient bloqué le texte sur les centres de données pour priver les républicains d’une victoire en année électorale. Le chef de la minorité Chuck Schumer a affirmé que les démocrates s’étaient rapprochés du « seuil de la victoire », tout en mettant en garde contre l’excès de confiance.

La campagne : Trump et le vice-président JD Vance partent tous deux en campagne jeudi, d’abord dans des zones très républicaines pour raviver un enthousiasme en berne, a rapporté l’Associated Press. Les étapes de Trump au Texas et en Oklahoma lancent ce qu’il a appelé une offensive de 32 jours jusqu’au jour du scrutin. Avant un meeting en soirée en Oklahoma avec le candidat républicain au poste de gouverneur Mike Mazzei, Trump prévoyait de visiter une usine de camions à Denton, au Texas, où les républicains s’emploient à soutenir le procureur général Ken Paxton dans une course disputée au Sénat face à l’élu démocrate de l’État James Talarico, a rapporté l’AP.

Vance devait faire campagne à Lakeland, en Floride, avec le représentant Byron Donalds, candidat républicain au poste de gouverneur de Floride, selon l’AP. La cheffe de cabinet de la Maison-Blanche, Susie Wiles, a déclaré cette semaine aux sénateurs républicains que Trump ferait campagne presque tous les jours jusqu’au 3 novembre.

Pourquoi des étapes en terre très républicaine : Les républicains expriment un pessimisme croissant alors que Trump a balayé les inquiétudes sur le coût de la vie et que l’impopulaire guerre en Iran se poursuit, a rapporté l’AP. Trump a déclaré mercredi aux journalistes que le problème du parti tenait au message : « Nous ne faisons pas passer le message. » Une personne au fait de la stratégie républicaine a indiqué que le parti n’enverrait pas Trump là où sa présence pourrait nuire aux candidats, et que les étapes en Oklahoma et en Alabama visent aussi à toucher les marchés médiatiques voisins.

Ce que cela signifie : Le Congrès étant absent jusqu’après le jour du scrutin, les cinq prochaines semaines seront une pure bataille de campagne pour le contrôle de la Chambre et du Sénat — et non une bataille législative. Les votes d’affichage sur les centres de données, le vote et les transactions boursières donnent un avant-goût des arguments que les deux partis porteront devant les électeurs.

Sources

← Retour à Politique · Toutes les actualités